Sur SINGER 1475 : Le bouton longueur de fil me sert pour faire avancer (position 3 à 4) ou reculer (position 1 à 2) le tissu

Bonjour,
Alors nous avons fais nous meme la révision de la machine à coudre de ma maman, une Singer 1475, mon papa a ouvert la machine pour tout inspecter, a resséré la couroie notamment et a débloqué le bouton longeur de fil (bloqué entre 1 et 2 auparavant).
Il a permis à la machine de faire avancer seule le tissu, sauf que le tissu avancait en avant (vers la couturière), ensuite il a fait en sorte de faire avancer le tissu vers l´arrière. Normalement sur cette machine un seul appui long et continu sur le bouton longeur de fil permet cela. Mais ce qui se passe maintenant est différent : pour avancer ou reculer le tissu tout seul, cela est possible en tournant le bouton "longeur du fil", donc avancer (position 3 à 4) ou reculer (position 1 à 2), mais je n´ai plus ma fonction longueur de fil. Je sais pas si j´ai été assez claire, j´ai pris 2 photos pour vous montrer la machine et surtout le fameux bouton ! merci pour votre aide. Bonne soirée. Magali